From 445b6d420b1ac49fb1454ce4dfb44d6f1d4f8f05 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: robertl Date: Sun, 27 Jun 2010 21:18:09 +0000 Subject: [PATCH] More translation tweaks. --- gui/gpsbabel.ts | 8 +++++ gui/gpsbabelfe.ts | 78 +++++++++++++++++++++++------------------ gui/gpsbabelfe_de.qm | Bin 54175 -> 54379 bytes gui/gpsbabelfe_de.ts | 78 +++++++++++++++++++++++------------------ gui/gpsbabelfe_es.qm | Bin 66856 -> 67008 bytes gui/gpsbabelfe_es.ts | 78 +++++++++++++++++++++++------------------ gui/gpsbabelfe_fr.qm | Bin 1769 -> 1957 bytes gui/gpsbabelfe_fr.ts | 78 +++++++++++++++++++++++------------------ gui/gpsbabelfe_hu.ts | 78 +++++++++++++++++++++++------------------ gui/gpsbabelfe_it.qm | Bin 69793 -> 69912 bytes gui/gpsbabelfe_it.ts | 80 ++++++++++++++++++++++++------------------- gui/gpsbabelfe_ru.qm | Bin 66035 -> 66237 bytes gui/gpsbabelfe_ru.ts | 78 +++++++++++++++++++++++------------------ 13 files changed, 317 insertions(+), 239 deletions(-) diff --git a/gui/gpsbabel.ts b/gui/gpsbabel.ts index 98c36a129..06a937ea9 100644 --- a/gui/gpsbabel.ts +++ b/gui/gpsbabel.ts @@ -1271,6 +1271,14 @@ This program cannot continue. Check for Upgrade + + Visit Website... + + + + Make a Donation... + + Map diff --git a/gui/gpsbabelfe.ts b/gui/gpsbabelfe.ts index 9fde0e0bd..5aa80cb9d 100644 --- a/gui/gpsbabelfe.ts +++ b/gui/gpsbabelfe.ts @@ -599,169 +599,179 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + GPSBabel Help - + About GPSBabel - + Quit - + Preferences... - + Check for Upgrade - - + + Visit Website... + + + + + Make a Donation... + + + + + default - + Select one or more input files - + Output File Name - + Error reading format configuration. Check that the backend program "gpsbabel" is properly installed and is in the current PATH This program cannot continue. - + Some file/device formats were not found during initialization. Check that the backend program "gpsbabel" is properly installed and is in the current PATH This program cannot continue. - + Input and output formats do not support %1 - + Input does not support %1; output format supports %2 - + Input format supports %1; output format does not support %2 - + Both input and output formats support %1 - + waypoints - + tracks - + routes - + There are no input options for format "%1" - - + + Options for %1 - + There are no output options for format "%1" - + No valid waypoints/routes/tracks translation specified - + No input file specified - + No valid output specified - + No output file specified - + Process "%1" did not start - + Process exited unsucessfully with code %1 - + Translation successful - + Error running gpsbabel: %1 - + Are you sure you want to reset all format options to default values? - + About %1 - + One or more data filters are active - + No data filters are active diff --git a/gui/gpsbabelfe_de.qm b/gui/gpsbabelfe_de.qm index 4efbf3cd98de3b44b3e95473fd03920d51282774..bb786ad569ea1444033eaa92f974ab7ac4a7ac86 100644 GIT binary patch delta 1990 zcmY*adsGzn8NKZ6ymr}L79j)-0ntTyNI?|TP{K=%Z4eEK3Zw`E;o%BamXJtKR--~x zM9iwdA%u908Uj)yu~4d2foMQPt+r`uHB@b^$HZVsTH}ed7dC&iXU@!>-^~2J?|%1t zO!Hyk-UotbOjquc1K+%}_rjE?PG#*sc|8G8l--`0_WD*p*a8&)fw+hG5Rk3{^)ev) z61O^Wa58Zo*F!*wgP0DKmjVsTp{cwDxcWhRz7Oa;0qrFV;N1%CpLPOK!%kckRZQH#=aCcRt0B%P2D*+xT=)sF(FAe%0zmr%#Qa9C7elPp0-+}% z9wOm0(;&8H0hM)-S_Gi(*O1yttnM15aYE*`kmFKG_y@@2b{b|tZahG=!`n7&2UfKq zE~}YXghj!x1KC!j=DrJbzlqdO{|MOU;YCd^a4HQe`)N>j80l+12DV;B`UfOXS%3^Z zBYyk$$Z8$|e)SuaSjQEb3ETKS^Es5&PX!`vDC;6B_nl~tB+lW3S?@a^#HV0a!%bk} zF6{2}00PZuxl;j@ev6KkD&XUezPB<-Xr05N@w4~3R0ezm%(&-r97}=S-)Jlk-GC}z z%}*A(0F!z&bLTGu{4Q!@$3|)OSxv&DIKX2-v*h78zNA@tm-|EGHD&raOxT|_RXvvh zL%8N~R0k7j7sRu)cfu^V$57uovk>s$3ScY{EPihQ={;t_5|GEZ+J(@>NWSP6B3^9+ z^Z`OdGZQ$+AjE7IfT@YX&n67_2q|Br0yF)D^sj13*dd&2-%I_xg=?kxKtQu_v-=Wo zPI34OUO{8p*P^xn)0b;2o*<2>HQKH15e#EYd#Ing%5P}fLJ!i*WydcBFPF!TG9l1@ zCPR$!I0{(9#F#b*Q#M0PP9VPKDy9e{tR1_Uib+7kcG23&R0gjSUllumta!2NXfMC- z6ZZ`ejnPgFz3;^6Jh5qrb~Jm$15watZ`yQniJ#Ji`^?J=7!J3i+8WE$e(Z|YrWELOEdST0;m5WrEU8=`>#yO{2S?p z1WBth8GBHaR3QmW^>JzE{6t!}Nbj|Vk?s!Zp4SV2|DZHBHyqekCc6xAeco5r3iJ{* z;5e!EvVSQrlWtSN|Hv!mt_K=J~SJP~}PyWI37>pP@R z?pR9}KF8#Vm?9J9;YKR{#`p5K^|L9$Jtbg=4S4EZC2)Y=VoXZdg-A}3&y=}wERYj5 zO2W41S+4r4O4<Zbs1yOoBZ;|$+h>E2(R-vl-@;kCcH;y}QTxMm9{RO>4b z0QW`e#)3;66|HKebpc??S1YU7kfyWhTVYQFvlG*7THd3;ob6pG-+G*&DoekJB45Qwsfx_cP z+r~Ylc{+C+T#w*5=*!S64MJ5kx5|A|66#a07MfJcGd*m?JMW)2iFm~h@ zrV^C!*A!@KnnRH$PdBxV0?2VU4Ms)sw^VK#?x!f#Ri@GQVGdD8bs;dA;HdF=rXyKt z30N`<$;d_y3Xq3l_#+jCyz}Q-$o2SLD%MTB%jGp}{7~os5>NN!>@|7*+5Sl-#o4yP zlH#y1hk3eZ$G?IVQ&KQi@cY#$<+TttUj4bslTtF+f67MT9j5DMqA2V86}qtr*&zi z!w$-AQIyIhn_atW5q8&F4$*Sx;OtxT*Yo|p?|a|h^FHtMdwd(OHRhYrl0zZ~wRs$te971%;3EHqHq7M^+wH277q>8sOh&Q(ZSsh3a_EzuGg$*m>+#O!}_kM0F+wR*GvucpT-8~uzL!``uug+Rxo-k<0oQges|V2- z;K8k}^aaL;at9kIDnrXvcpd-(98EE-lg$`YI_qk@XyyYQjsYpl_}~f?wamaz4kgT( z%15wm|y?(Lm646jklc0Ce1qd>g4(GgS$6hojHJdeAbF~j1_&}T5&^AGqVqW z^Jxp2JlZswbDEtk3@M5vD|-sF*Z)Q5FI|XzNOaxngt%C$eNc;#C9s6kh0P_a2?J_vYbe?lEx{K3l6GSn(0i}s+DN;NjFh~t`_UA+BL(TnAZLG)Lf20s(UrHQ*+*5t=zpa}92vwn zTT0PT@v^&Q@OeY!-jY_{Wr5IoDbv0mkQO6tIO<6LA0_Q5=?`=(ly(k23Amk-&g?Is zmQR#w{i)3U$EC*XT402ubgkhEb+JnNSpJyu_{;Lu85HLxE3V}r1%WeUhvoF6wAhOA ziL&eHEx_al@|@^T!1w#)IqS=SCOg>>@f9#8S2iqo1#}OW*CaR7sCX&o8O8ycBsnji z4y2||Ugy;p@XM1oRIxNE*2zT&Zj)DgnnnpuMo#`?+%cMb_Y|IaG+%b#R`@Qv0St*y zghV|hlNBk#YcA0od8GJ!{}ei)-4qFlRCb@Gii|bHGVX=q2uJako+{35qB4eR6@Mp9 z1#*j(9vL*ZeI_V96Ju%Dx5~u&PI;P?27y>ITIH&k`_!+#YNh#BC7}PPEN^L~lkK5= zlSCi(q?z6buEy}mwoCF!_ENQNaUI1g6KorFFMw({6gJ_#ZBWvbHN6EFP` z)mD!!bchO7RbSKXFy@x3I>evGl3CT>>mrc+UafAqL2XD^4}WD(e)3g^FC@P?hNU`st24FRfq@2fcK`b{@j0D((-*CD)y!4bw9|(CK=qy1gcnAt@BLmtzF44c3;B*t z)gq09VJr|9ry2IH4LBE|2|0R*)|HwtPcJI?fhHBHbS=4RN&`r!&)hT>?EvP^)LaYn tqbn&x)7n77Y;4lBSJHmlnio=!ZSqWeokv+K6^M85-31I*L diff --git a/gui/gpsbabelfe_de.ts b/gui/gpsbabelfe_de.ts index 929ace031..570c5dc3a 100644 --- a/gui/gpsbabelfe_de.ts +++ b/gui/gpsbabelfe_de.ts @@ -454,23 +454,23 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } MainWindow - - + + default default - + Select one or more input files eine oder mehrere Originaldateien markieren - + Output File Name Zieldatei-Name - + Error reading format configuration. Check that the backend program "gpsbabel" is properly installed and is in the current PATH This program cannot continue. @@ -479,7 +479,7 @@ This program cannot continue. Das Programm muss abgebrochen werden. - + Some file/device formats were not found during initialization. Check that the backend program "gpsbabel" is properly installed and is in the current PATH This program cannot continue. @@ -488,114 +488,114 @@ This program cannot continue. Das Prgramm muss abgebrochen werden. - + Input and output formats do not support %1 Keine Unterstützung für %1 im Ein- oder Ausgabeformat - + Input does not support %1; output format supports %2 Keine Unterstützung für %1 im Eingabeformat; Ausgabeformat unterstützt %2 - + Input format supports %1; output format does not support %2 Eingabeformat unterstützt %1. Keine Unterstützung für %2 im Ausgabeformat - + Both input and output formats support %1 Ein- und Ausgabeformat unterstützen %1 - + waypoints Wegpunkte - + tracks tracks - + routes Routen - + There are no input options for format "%1" Es gibt keine Eingabeoptionen für das Format "%1" - - + + Options for %1 Optionen für %1 - + There are no output options for format "%1" Es gibt keine Ausgabeoptionen für das Format "%1" - + No valid waypoints/routes/tracks translation specified keine gültige Angabe von Wegpunkt-/Routen-/Trackfiltern - + No input file specified keine Quelldatei angegeben - + No valid output specified keine gültiges Ziel angegeben - + No output file specified keine Zieldatei angegeben - + Process "%1" did not start Prozess "%1" wurde nicht gestartet - + Process exited unsucessfully with code %1 Prozess endete mit code %1 - + Translation successful Konvertierung erfolgreich - + Error running gpsbabel: %1 Fehler beim Aufruf von gpsbabel: %1 - + Are you sure you want to reset all format options to default values? Sind Sie sicher, dass Sie alle Formatoptionen auf die Vorgaben stellen wollen? - + About %1 Über %1 - + One or more data filters are active Einer oder mehrere Datenfilter sind aktiviert - + No data filters are active Keine Datenfilter sind aktiv @@ -808,32 +808,42 @@ Das Prgramm muss abgebrochen werden. Hilfe - + GPSBabel Help GPSBabel Hilfe - + About GPSBabel Über GPSBabel - + Quit Beenden - + Preferences... Via Google Translate Einstellungen ... - + Check for Upgrade via Google Translate Prüfen Sie für ein Upgrade + + + Visit Website... + Webseite besuchen ... + + + + Make a Donation... + Machen Sie eine Spende... + Map diff --git a/gui/gpsbabelfe_es.qm b/gui/gpsbabelfe_es.qm index 8bc858104ea946b8a2b88b438736fa710ab92509..2a7e074274e00a729c5573ae3404a9a0a709c368 100644 GIT binary patch delta 2025 zcmX|B3sjV48h)7nKFka#5UZ9Vh?fL{f)Rw2NI^(0id;<^E)$NjGp^i3+C~-@QLxZK z#mvk&5-1`z8Kl(~Ajw66rIxeXrl@6dBpSqa*$mrvm~;B){O9@pZ{F|yp7(h#4g1;8 zE7@viyNZJ@X~y1{0j3Oi_wR%?gi`?j70}ZL2u}gMY8(D)Aq=8#BVaHQDuKdWpihFV z{0j!#uM?=5UhTBhanuVqiFh`#hknm;9w3yH75yu5%DxdVoJpNV;R7} zT*PO+1Kigk{_59su>&^AIsi*JlDo;VzYkKke+aZXBDH~tv>m`^dy2es5}K2w+Ib#^ z91{__fjsNE;D^Ys^#C*-$Zs=Q?3{zTX+ax?dwBEMZIX2q2RogC4Z~>g947*WX#AlV zsDBdXWC;jgiOz~NA`)VHUbbY8#jf1_0+8ThcM)-P?GrN3DM#SrDAS*1t|>=lVZVd| ztD9vpQ&x19#f_46%2HXreE_9rT(-A;5Kw_0D65wh`AqE1cp%k_Ngb;OIzC~#&Tu4& zGxKHhVUj3<`6f3Th$&`nUm5_WT$t|$Gs*i9Gu1a22s_E@dwqbxBzBj&42a*#7C%93 zVl&vkHv0j)GT8cV@^dDJZSpz|%+1VVoBC-ZEQ>u~nncytXv1qQrW4F!c<|;o{*0r1f$+t(3~dD_j9*1`f^R_O^78{RQqw58;Zt zHcXkep|*uPah?1;eV(gR)475IuHLzhN~VT0e^^5Hja=JSEfsg-f4H{Y9)RBmHVn42 zVcHQJ8W`?UGRb^y1J^$~M8!Ubdwl07;Q31Kw}eGN=$HKRSyT!e$9eC=@l@n>e9FG> zfoGoN({51!N!R#S(nz3$G`^T;fK4~~11n#o`$YcTvp!VZmRG zrc|%65T8FfOQseF|{nVC5t}So&&rb#lTQ1xF55{uzl-kzG%gib2M`d z!QwWy33z3hxZQyidp26k@%@<;sS=C6VSv0yakrBj@P3iF-+0c2x+qmVTDuTfSs@-< zc9A5C7B8Ku1~O~K4u4W2W}((0ql7}+MN0r__k2mysr-U^)He!C)R3EB;~w1K@vTZ z_G}%XdGo4Np0gGRijvCrQdTBH-M;{(k1I; zUX~+$Jsb)&sil9fZ2`2mw5G(!C`w+(VHZDwCgO$}p!YK>y$TwkClU!mVi zX&IcSDAtjW)&|9qF3N)cFN&jCbcP>QDt;i2Nn4b< zz)9MVSLXeXxEo$mzPbDj>fC;1>y8l0j)$^sl|PVCU#jf9N*g=Jm6LNm2acOms-f$Y z&T3WAgcB9&B2|Qr3OO`bl{G-abxWjbho1i5k)hh{PO8RLs!A48I9{)-sv<{#Q}b2r zlSIV(plbL5q2;#8TXdZ@;jm)LLe=;$hgIj^r}hXpC5Q_=MjZOo&(ZK?9Y(qbfX^}< zCY#Aemz@rncBNdpzGaT9$d#Gp_8ZrSEyX&dBb#0~D$Suo73GNHpHt$eIM5%lo% z&W=vsu60XyTVv3t=jjZ3(=Cmw`Q@Ztj`Mz_=XW#5L|v{f&n-!tL7<&68qVHu;{QV2 BY`g#f delta 1906 zcmX9`)RSQU*a$>+OgIQ`WIWJ5 z0o=5D;P7N{AyWazXmBybv`zq*&jO)o;L3=2S0uOt5kR#kq&fy@{1Z|=5o}^1?Iq;3 z1H5lA5grJ>H%@aP_~Jbp`q+;FDR+Q^2k?z3B`k;kXsTpO3uf+I3bbxPaMaJh-**vw z{t8f;i+Pe-pz{<|jTG3`31Q2R0Kct6SUC}?=CII`Dz96Ph*A@vUyTH{mWYHPrT3oK zE2Qoi3PgAzwOVVku=bctAGDDWfz3Pbk*rHlSZ58)S&ef0=R}|ry2ly7-mNgGL|~dH z>ehu5kt13k$%p~57CCl@fq5q^jv@%C-6XN^?n5+cv_D8}LaiizZ+(GDddckWUbK+} zwbN-;t0dKOJhkV!B)8@g;P#i~UpE8rxP##u=ypdq^N}~H*=Wnyb+rNR{Tcf~tAQ6P z#@;TP$gkBtlh|m$cxN%d>;@*FH_C)mCh&GJ^`wmn>nI>Du1v#z4yej!&gr+2M5mb> z$uV?3gSmIy2)x{`7GDRZ4I zYos{32DZXsFJQa$CR@=;8-7vjp{xbuKAjmaj?|Vg!!=z+oSSteP?E!WS5ON&^SD`l zgt{IskTH>mO1WV41HzLybrrQTM9r<>3_zil%dM;hOryA>Cc+7i%ozHM8KXyXB`p+Z z^dWAK8{JEN&Xrm30km??a3qt?>$vLJXfk(530J*pDB$v|8NDpb817@n_zdp2ie#>6 zxZeMIrng=>t+eonPRd1YA_{nFcCEtL3v@vVeL!KF^5~IX>jK zrV&x^ApV0=i%;_ndmPuXeZsD?$ak zycA%%Nf_QlgyM{X)5URsLm$E2mkif&Tku;yljcjb5PDDn#2bWf*a~WyQCMz8ijAEm zsGVPvBKg9~8w`+qR#??XmSOcL5ODN2qlr zC1wv1nlfvF*bTyk#(L^~z3{K@J_WKC#q;y%o>G)u$f5z3ELtbiIhO!4Zix|xW-kK1 z^Av|q+5~8hi3`JefSaA-!u5Md;kTkj9Y_ZfyF~S}E|Tb-xF*&}^X8VAqn-+Q1c*7g z^sGH};yS0#fhCUOhAM{Uj85FP_cHZdCKe^%0s?M}$9pI9D7ARysxNRrFW#J52}Fm< z9CE0|E&F6HNi9IwQrX1$?POZL%)jO=&819V+4SABfv@6aOCm{<8NbWY)=&k7?_~#A z3h<&^b|RlDT%0F+6ca?RQ*JpX%@6o`yQM>9IPkQumg7hCjk46WHPNJ)Vfi|S=(M_M zefU9|{_>H%NyfX#-Al7bofC3TTW28snLIw1+F{hnGvX*l)nIv11F7%&R^He<%i5#l z?`jOB+V={kg4#E2yF&hWA{m)g#JRtu{bohVKg2cum16T4Qgy$-qAJmwY*ehMp6E(5 z@SURWJgvi$mMLBiI0F=0DwSM)rS@V*JI2J0ez92M(X?+BnzHwF)x=p~dxmFVo?gLUz zX`_WfLseE6+{V$cWUcNr8iAA7tzPOWM*Ye-;QeOmoz0Jio@>bxgRSM3t09 I*m))Y126kd7ytkO diff --git a/gui/gpsbabelfe_es.ts b/gui/gpsbabelfe_es.ts index f9b2661a4..b9c319c2f 100644 --- a/gui/gpsbabelfe_es.ts +++ b/gui/gpsbabelfe_es.ts @@ -505,144 +505,144 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } MainWindow - - + + default Defecto - + Select one or more input files Seleccionar uno o más archivos de entrada - + Output File Name Nombre del fichero de salida - + Error reading format configuration. Check that the backend program "gpsbabel" is properly installed and is in the current PATH This program cannot continue. Se ha producido un error cuando se intentaba leer la configuración. Compruebe que el núcleo de "gpsbabel" está instalado correctamente y que se halla en la RUTA actual. Este programa no puede continuar. - + Some file/device formats were not found during initialization. Check that the backend program "gpsbabel" is properly installed and is in the current PATH This program cannot continue. El formato de alfunos ficheros o dispositivos no se halló durante la inicialización. Compruebe que el núcleo de "gpsbabel" está instalado correctamente y que se halla en la RUTA actual. Este programa no puede continuar. - + Input and output formats do not support %1 Formatos de entrada y salida inadmisibles %1 - + Input does not support %1; output format supports %2 Formatos de entrada inadmisible %1; Formatos de salida inadmisible %2 - + Input format supports %1; output format does not support %2 - + Both input and output formats support %1 Formatos de entrada y salida admisibles (ambos) %1 - + waypoints Puntos de interés - + tracks Registro de trazados - + routes Rutas - + There are no input options for format "%1" No hay opciones de entrada para el formato "%1" - - + + Options for %1 Opciones de %1 - + There are no output options for format "%1" No hay opciones de salida para el formato "%1" - + No valid waypoints/routes/tracks translation specified Se han especificicado puntos de interés, trazados o rutas no traducibles - + No input file specified No se ha especificado el fichero de entrada - + No valid output specified El fichero de salida no es válido - + No output file specified No se ha especificado el fichero de salida - + Process "%1" did not start El proceso "%1" no comenzó - + Process exited unsucessfully with code %1 El proceso terminó sin suerte y con el código %1 - + Translation successful Traducción realizada con éxito - + Error running gpsbabel: %1 Error ejecutando gpsbabel: %1 - + Are you sure you want to reset all format options to default values? ¿Estás seguro de que quieres volver a los formatos por defecto? - + About %1 Acerca de %1 - + One or more data filters are active Uno o más filtros de datos están activos - + No data filters are active Ningún filtro de datos está activo @@ -846,30 +846,40 @@ This program cannot continue. Ayuda - + GPSBabel Help Ayuda de GPSBabel - + About GPSBabel Acerca de GPSBabel - + Quit Salir - + Preferences... Preferencias ... - + Check for Upgrade Comprueba si hay una actualización + + + Visit Website... + + + + + Make a Donation... + Haga una donación... + Map diff --git a/gui/gpsbabelfe_fr.qm b/gui/gpsbabelfe_fr.qm index b11aeb808b0cf7d964dde9b7ad5b4f5e5a168a45..5210c75750959575a32164c9faca2d6192d382f3 100644 GIT binary patch delta 348 zcmaFKyOe)|NZgFfimpXr{#wnk|T-bcZrf+!#v#hS03V5SmSt zu}x_s0|WC6W}9YaAT2vFRbH~0b=s-JKut3tG|LtU&AN8tTyeLjtUIcJCbB+ci;oik z>Uhjn%?8q$!oE580|Nt7G*?!S9Z+73XL`yzApaaM^P0;*7k=Z-wD`=xz*d_HB$iBW zU{&4B&$yP!T8_buA(0`Ip@<=sL4l!^ArDBV0R552pa+5+KzA^(0kM#8Vs@%RqJm3) zUSdgRex9D5-sFX>BAfRx|77&kV+aEpQ4GW-Kx3+aM&y8vgNZ0Glmq!mKyg$<1;R3m UGfNc0QgFfimpXr{#wnspgN=?-O}xG|Le4WU_%Lul4a z#x|vm3=GVk%r?!;3=B-?CZ@_uny^kgbr`5=CWK~5h0v^w6X%MXO=I0r1vHV>lr26^ z0H|{cTQwU{C$lK~=G+fJ6QX&U*IWj==o@dQ#b= MainWindow - - + + default - + Select one or more input files - + Output File Name - + Error reading format configuration. Check that the backend program "gpsbabel" is properly installed and is in the current PATH This program cannot continue. - + Some file/device formats were not found during initialization. Check that the backend program "gpsbabel" is properly installed and is in the current PATH This program cannot continue. - + Input and output formats do not support %1 - + Input does not support %1; output format supports %2 - + Input format supports %1; output format does not support %2 - + Both input and output formats support %1 - + waypoints - + tracks - + routes - + There are no input options for format "%1" - - + + Options for %1 Options pour %1 - + There are no output options for format "%1" - + No valid waypoints/routes/tracks translation specified - + No input file specified - + No valid output specified - + No output file specified - + Process "%1" did not start - + Process exited unsucessfully with code %1 - + Translation successful - + Error running gpsbabel: %1 - + Are you sure you want to reset all format options to default values? - + About %1 - + One or more data filters are active - + No data filters are active @@ -788,31 +788,41 @@ This program cannot continue. Aide - + GPSBabel Help Via Google Translate GPSBabel aider - + About GPSBabel - + Quit - + Preferences... - + Check for Upgrade + + + Visit Website... + Visitez le site web ... + + + + Make a Donation... + Faire un don... + Map diff --git a/gui/gpsbabelfe_hu.ts b/gui/gpsbabelfe_hu.ts index 0be91da19..ba50252b6 100644 --- a/gui/gpsbabelfe_hu.ts +++ b/gui/gpsbabelfe_hu.ts @@ -444,144 +444,144 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } MainWindow - - + + default - + Select one or more input files - + Output File Name - + Error reading format configuration. Check that the backend program "gpsbabel" is properly installed and is in the current PATH This program cannot continue. - + Some file/device formats were not found during initialization. Check that the backend program "gpsbabel" is properly installed and is in the current PATH This program cannot continue. - + Input and output formats do not support %1 - + Input does not support %1; output format supports %2 - + Input format supports %1; output format does not support %2 - + Both input and output formats support %1 - + waypoints - + tracks - + routes - + There are no input options for format "%1" - - + + Options for %1 - + There are no output options for format "%1" - + No valid waypoints/routes/tracks translation specified - + No input file specified - + No valid output specified - + No output file specified - + Process "%1" did not start - + Process exited unsucessfully with code %1 - + Translation successful - + Error running gpsbabel: %1 - + Are you sure you want to reset all format options to default values? - + About %1 - + One or more data filters are active - + No data filters are active @@ -784,30 +784,40 @@ This program cannot continue. Segítség - + GPSBabel Help - + About GPSBabel - + Quit - + Preferences... - + Check for Upgrade + + + Visit Website... + + + + + Make a Donation... + + Map diff --git a/gui/gpsbabelfe_it.qm b/gui/gpsbabelfe_it.qm index 69663a79d5a9fcb6a7f866f89facf38123bdc52f..b8674f24697d6cf70db0cb78c3190e8f1d04a9ce 100644 GIT binary patch delta 1977 zcmY*adr;J66g|7Y_p-Z)V5DX!1X_>-f`|_`;*rmQ#0P@$CRiSe3L-+fkcLp8=!Sue zkujjeLu)mRDN_^`B}75gG9^JB%khOMNm6&+{^>WfbN2h~{qA?}x#zpPXAfKU6 zE7(3JQhxzpHUs-=2tOli2l#HFYZ@R-Agq6ZGI1W^Oj-{DX$Hbgz`AsxdjsV8eSoG1 zY|VNgzzOWx6TqY2z;-$ULC#=%iUHk!SoWQHJ)i`8r3BDlZUKAO74Qx;WAF|$t{)F> ziVhfP1NTlV&^!j*vH)O)9k_%FS_gnDVu9Ega5Y5y?^1AeQNYow;A34dI~!ri2Z5hHMA$weaLN_-j_0NnPds?KE|z*x|8x6GiMV6gw`?(TFwJLl}ym}5bDYgOxWEL;_?x5@@tMn zS;?GgEG3b?VSY_dpm=BIMsp`*VR9qWe?FEH-)Dx}#{mo5Sl!vFz?EZcmgi>ReH%9C zB_bGlkNvpO4an25HEopWTd?&m)kNTLw*DNg7j9+uZ(2_Nt1@HHD~8?7Wc^9b)8+tB zUBu0)rye}3He(vg?e3sF9?4vlC+*X_a5XknK!wN|59W~!UEJYBl1(4AhC7_?0L)%uM*j(B zOw^ch-2m4dO1dAi=FZ*eBDZ^UBYpRQcMfs?EPV}FV8J_Ekrh^MHCTKRz;oSs=J(l6x0C5nd?de@gIcDg-ue72f0fffbR$a<4T&&mtkuNQG212%FtD z0Ue7B6F6J_U&8K}X?KjfP<Zshd|ulJe3&Uor}s+Y|<%iwrIv(d6L8Cl|c3Z z$?2`FK*3%qJZyxf$89Sqys(P&yeg#xnF8Xaln)+K165LPVkeE6%Tj(y0N@)Vx|7!RLT%xyVFH*&vX-kv~UNtPlymK0gsr${Q&09s$gx?HMc z*BgpDmJ*FPDSjxTecB%tw-SPZBO?~h>wJNP9TqOJ5k%;^;WkJTBZZViZ zv@Y8jrVDoZyUHo1vow)PuS%0jUnysea|J#!D0N$?EmsPaIakXIy-G*Fub-#RwkK7??9_Ras2op?x@dkc{o6fKw+s-G84J~y9uW?&GQ26;TGd(3 z7NWfT6PM+7}QeMY|V-rZeOv*&5Z+J4cQGU)ZQ++H`Hk#O3iZ T1o1C|_O5>Rg-}2#Uv%+B#`6`aA z7@=vIN;y)?hLI@EQu1-_%N8@&x{%g1mhG4G*L|M%JkRgF@B4Q@zc=qFf8+?CW3Mpo z?!Uma0^l-$;>m=22@Qa76KHM*L`R@y#%olFe-MtLbuRFsna~+nlM38)gfg=Y(A@%G z^f3@L4E(iP;MqFxO)fyFEBISGfo0dMm^aUg&q~1G%>hhz;=#9j0Dd7>4BKNx<5{o~ zDL`j3*yPK=SCwG%f`HM3!4eP9`T^Ju9!T&6D<8!#h39=PKH{lY^) zS19yXTY>5)n4`P|yjYHidMfOfhRCI-f%9)6vY3cm2u73*DgRE7*n+3PnHqd(FcXn( ztn57(_%~MNIRnZ6U{$rVxkF($rf=^rz-T~r{%^pBMc7?y4@9}6*yS-X$j0%9=|Jgv zSR!QdG!L~~W5|LbWC)W?_*P|Jr*s&oQ3ky52c{{N zA>D*imnp*@(eC(7=2E4D$)96&wD-A|>o=aSzHb`f)CU*8@F6I2Wfyz>*-& zZITx~&*eNua?KsM8^;@cGJxndK79ZY zjQED%T;@sM{LB~CQ=y8(e2LpJ!0;Jg@;$ACckw4Tg;V|tt=Rgt`5-skw3zwWmjlP# z*!U9a!HWrOW&mNu9Tv(x1!~@8de{L;I%cS%UdHllHM0Qui`bU(OSJzdwy%M3qSlHD z(N;|PoE^MQb-b6dLLWM}zL6E#7gA=5ndS6GvY~}lCy{NY*omw<%^4Us$BKcDR!q`Z zagCYPM3C>NE$sV8Ep%;uVz1hs0Fx`(e{nALTA$wvfg>-=<^c8lFodk?+5)PkmM-*Nh75;RX4a|!XUio@ZgJVR+_1RDe zB_hw!ix-589;+$6)BhGjV9FN{zCowsmEy5;sX+Q5(Xxzag$0VQWhY-1?;W5nRhNo?<$04It0brGD}mW> zNW&WF?WqGK_wT%bQB9JsKgI3&W+@7li zj0uxI{(Vz;gVR#YksOLivvkRuYzQAE zHEg^Dd~{1{tiMc+&XszOw*hMh$nw=Wbk0pyHIlq#J+gf&?HeaqasN=+IU^cK3zLUU z*ad8zB1c8OqUrH_g&dVt2!*&-HiY(WV6tIx2Q^S5Z%AsQ`Dm0g4M9Layqvj(?r^|m zd8_-|ba6EDwknRMik+N$>?YmyYI$Gk&w&29T+=&;z52gye(F!=-3?}=f+xkEOtYXX48I2*Tw7$RaaGjVv|4K~MH8i0^|o32EnbNjs6PaJGI zs~*w&4&4H^ZvnZJ5}+PC$OHJqOP#WX+HrTJIz5?coIk4GS4ZyaMyTt12Uq7l^~;ME zGG(uZE1~v<{-RMo)X_CNq)GPeq~{MbEB_&`MqZQcO0J%IQ&Y8kJjJL&Q?2u+f%iaD zdzIFa>1mqIffsElazwi6-abQ`+Sz^uO^BZJHCg zIRCMB<4}^}qtot~c8|Vpd$bojiOA?+?d@lTFZ-DNB!|AiwxheBQuPo)=)}1jg zk_J2Twv9esz=Zd0@6|T}b?O=HD{gNe Nb9o4}3|!HD=zq?ZNH72Z diff --git a/gui/gpsbabelfe_it.ts b/gui/gpsbabelfe_it.ts index 211af08dc..7c59afa4a 100644 --- a/gui/gpsbabelfe_it.ts +++ b/gui/gpsbabelfe_it.ts @@ -1,6 +1,6 @@ - + AboutDlg @@ -621,48 +621,58 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Aiuto - + GPSBabel Help Aiuto di GPSBabel - + About GPSBabel Informazioni su GPSBabel - + Quit Esci - + Preferences... Preferenze... - + Check for Upgrade Controlla aggiornamenti - - + + Visit Website... + + + + + Make a Donation... + + + + + default predefinite - + Select one or more input files Selezionare uno o più file in ingresso - + Output File Name Nome del file in uscita - + Error reading format configuration. Check that the backend program "gpsbabel" is properly installed and is in the current PATH This program cannot continue. @@ -671,7 +681,7 @@ This program cannot continue. Questo programma non può proseguire. - + Some file/device formats were not found during initialization. Check that the backend program "gpsbabel" is properly installed and is in the current PATH This program cannot continue. @@ -680,115 +690,115 @@ This program cannot continue. Questo programma non può proseguire. - + Input and output formats do not support %1 I formati di ingresso e di uscita non supportano %1 - + Input does not support %1; output format supports %2 L'ingresso non supporta %1, il formato di destinazione supporta %2 - + Input format supports %1; output format does not support %2 Il formato in ingresso supporta %1, il formato di destinazione non supporta %2 - + Both input and output formats support %1 I formati di origine e di destinazione supportano %1 - + waypoints punti di interesse - + tracks tracce - + routes rotte - + There are no input options for format "%1" Non ci sono opzioni in ingresso per il formato "%1" - - + + Options for %1 Opzioni per %1 - + There are no output options for format "%1" Non ci sono opzioni in uscita per il formato "%1" - + No valid waypoints/routes/tracks translation specified Non è stato specificato alcun punto di interesse/rotta/traccia - + No input file specified Il file di origine non è stato specificato - + No valid output specified Non è stata specificata una destinazione valida - + No output file specified Il file di destinazione non è stato specificato - + Process "%1" did not start Il processo "%1" non è stato avviato - + Process exited unsucessfully with code %1 Il processo è terminato con il codice di errorre %1 - + Translation successful Traduzione terminata con successo - + Error running gpsbabel: %1 Errore durante l'esecuzione di gpsbabel: %1 - + Are you sure you want to reset all format options to default values? Si è certi di voler reimpostare tutte le opzioni dei formati ai valori predefiniti? - + About %1 Informazioni su %1 - + One or more data filters are active È attivo uno o più filtri di dati - + No data filters are active Nessun filtro di dati è attivo diff --git a/gui/gpsbabelfe_ru.qm b/gui/gpsbabelfe_ru.qm index f07a86a712d2415e52c9e827e7b2f1ae4a6c7183..9b34020ff642752eec82a3908e4828f9aa373d76 100644 GIT binary patch delta 2155 zcmZ8idr(tn9zEpVo0}W*u!^-h+lp9hix@!(f?|x}rCksZAH2i}LHm;=Bk8p2bAdO-X=(6J8S-z4mC;PVHB{=f|-kY%C$bHE-G zt&c-g_z(y<4Yp=4pz8wL-3|;?fbDe$ep?Lo&T+tKaA4^^2M+Xry;lO5ySIZK@dB3r z;=r&U9hl95dp8ppECUyE9k}=s+@@eay%t<*IncZqToDT-HiN4n;g4xuPvSrKfVhqU zu1`VSL;^c#Z5O1|g4afqV1Mv-o*T*F%d26=jb_Zw?gvWyq19IrHXzi4BC)g}>}(Ry z?Str)N?>RUqC0PskVV)ax(1Bs5o06b6>lSM$0guWFXC!R$mQpVcc#d{eFyrgQJ^sh zSs4}*l8bEnIb9`opP3IBj$?Pr{4l`ZV1EEsPdG58+JUB46rUyAb1$N_-38d(hg$c? zBm~?;>qL>mbUyJnqTSAFqHh%)YP$ujtP)N7 zS}C)7hU*}{fBnKt573j*DU92bK0xz?ai6=74E;HTad$INfVUaXz@@;dwTyR80~uAu zcvn$IQ$v`50tVO^&b)6Y)&w&V|A+>*PG{mqN`P;kG94E$VF6J_>PyxhGaygt8I9bdcYQ9GA+qlzRgqklMnD~PO({)_MP2yQH$W{B& zxxGiZ8kcG+w5Oc)Qa-((&$Xl($iM_ot|fOq6^4%kSKAzztasq9L9R81oUcE~eK*`k z8F|S~J^UF6l5@Xqd>aUTQ@rpsDwvo*h!>Sb13wLkV~-31%ia(t-lqT(?u)l3l0R{G z#Cc+dFjjngc_83-LHtR*%1jZQ5I>r=9#}svp7Qeo+IxAYo3x%d!?O%s9G}K}_qGc0 zN2-D6`-O}M`wOu`#`Y&vh!w&|X}vU??g)h$!9*+;3J+1IYkwykR=ovmHwj0tFf@wh z31#QMrv$5o)26=zk@Z5WeRz9!3b*fSfeT5(--4Tg^jxWDA?33xT0DS~5zy=G;1(1uE&bWO5`TUz%Q|0aD(V?)iu!Ir&0b&l1t->(VcaDAJTi z(toB#(yY@vFWjR8k~*9{lM_i$sby09&TDPXb$wklG3GiyOC?!dUs%-qTywhYUHe@D zvt)i%1>{n{Z2257;P;Fy^UyPD+eNZGBXL}gl%4LNEUfsm?BkTj)b1lPn|<63cF10~ zS;?e+In&TbHQ_Ip4Uxu#e7VtYjB3SOp8cG(n-b*33r_%ba`}}HXbR*!lecJm$nEnx zixrB#o0QHrh5wToRFw&eP$N}sh*go&OY=5qvEqYF`aRo6k?TgT zZu&}*Kaaxk$yF4s?We!U{ff3R5~ALzxciiF5WV za@oWv!ZAFh)HHrZ8%4@MPZh9KtIR?c_2XS-g_>LqpRH`5Kv3qP?D1VnPW`CtxAg*F ztWl0N(S>ci5qKd`;$7!h1MUwwS@%iV=rAvK9_z!Z*%ho8t7F69%C2HHtS{|oX}yG= zm(VXOSwB_{mHi{3J0Pa-^zdyv46fT;gR(NWWgD|HRVs^gX{nCP1|HN8M9qC8OKs#LvPXQeYCq9@;7)bFlAk#$mZvq856!$?^+7AR*fwjB| z=)1x8v;qD7V0%4)h1D&u_7931*8nY9;2RhsI1hXi5p1W}K}fHI zpfeC*BLqjDjs^&OYhgskeN4!`2JG;JZjBkJ_zPh#P$fG@uxQU(pt}%;q#EFtS{OPn z0+cjbb{hEIf|xE!JnLD+zTONpk40=f5owu&I9ICtL^{@(Zv)mcWTu&j$O+^+-qY70 zZ}$`+sSkO_rYr&ilN}ep++ims4my#@Z{Kqrc=H~1w7CH*vQh7GiwK=Z!_6XKUl43D z5=nd)ZCetEn8h?(=4ouHaVd2_0>t{bv|tHve7DSF_%Y&jUp9Td3lRF4OcN9ZMExz( zj@T)^S*HI-2h4YuMGO;$HprF?();nB$?{zNDSfMK^QrT|Y_sfPfQ>q9VYm*;_iHdS zDtHahc7Soe(+6npFdmcMAwh4IGal~AK=KoeSIA6YPB`P6ZzZ8B8DBGX^wn}ExP$?s zhnSZgiM63j^ItC5Fp<*-cHpKw&g%>7qpY2Ux3D9gvd6TF+6u zAcH+rvH}Q+bYkaJQ#Iph{Npee;C2}J@Eb1JYNAHJ%`Mgw){o*MncL*NM$UlIK%zI7 zc9aYd_aT?h*~mZ_xy^@914C-As+&;zxf2uKa$@QhuKFzHnQ?=w4WRed_i`4uTEL{? zY|X{=d@*-yT`~z6*TWqvoI=L%bK=}CC$9a^iP_V*))-R$Ko56ru#ZM$E;rKuCooUR z{kQB{AnYlA+T&!Hm_Yu;N&}6?i~P#1H-MMM^9esw0joCfs}o3{*gU?7XMmN%{Chzm zfaU=IQKPq!D!#z~K5i+n^e#W5@u3!v6^6E*i}G8^&`R~rIIp*>hY8> zK0>JbGCl{$vkJC!V!EhCc%($qKH=J4>Ri)w;qGof@@%N+{%$T1Q7?LS6QK-<-e1oI z{GJvyx_8K%$3^{C8m-_capgfJkR30+#*zgS%S_eWIO906aP(xLu0$+5IEDsG5Z~YZ z3=Lqkxaav6(&II;_2UZiiA6l^M`as&#O~tLK-x#*nXY!)44n9|p&!Vvk)+OOKzB)! zpP};BU6tH&=sC@R6L%hxrfggVep0$)8Tm8OMKVqPlUOp~sAL)zl~G)>f}QrS_4R#A#nS$BbmUy!PDegu{@ zO0ACN?b|6`ysQHn>ZR{P4+E(udc`k;r0s!3L^er%v9;Qi4BM$v-cr3X^>0zoaYyY!=sP1$tm@va45O0ui}v z;)LfO7hN0rx@l8Pa=n*Abh=$kvxP}UNio%NM({X=##};VJQYC`eSo5HMaJfPG_E;{ zqEyP!T&1Y$AoXWmQFJ-h+YN={-%~d7fTxnN_K^nym5Q5Ma_wYgs>V+L7btTd5ZCNa zl-s9~s`Uot(JY$!{8`FlT0dHgN0e=y6dUtdrG3H);DbDss*kEq7gd3GM$=;cL=~1w zE}d^vCH2yNedVkwD}(Om6sii{NyX)>RK?Fw8GePT^6+c)N$gaevJ(;ibk*g*2#55l zAHJ)g@wBUMYxmJ&{8sIjHjh4s+tn`(-v$QfskI09BNPSSs6)KGftfmWCNgRME~~5k zNzKI*)K)44yRy`00%npzzp1Zv^#ZNi)b=Ji@Z{oD;6Wrcdh$eDR@qG#+cr6Cu-W4u Ls%+uuxt0F|EC*tg diff --git a/gui/gpsbabelfe_ru.ts b/gui/gpsbabelfe_ru.ts index 9c0c73390..542f866c6 100644 --- a/gui/gpsbabelfe_ru.ts +++ b/gui/gpsbabelfe_ru.ts @@ -619,48 +619,58 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Помощь - + GPSBabel Help Справка GPSBabel - + About GPSBabel О GPSBabel - + Quit Выход - + Preferences... Настройки... - + Check for Upgrade Проверить обновления - - + + Visit Website... + Посетите веб-сайт ... + + + + Make a Donation... + Сделать пожертвование... + + + + default по умолчанию - + Select one or more input files Выберите один или несколько файлов - + Output File Name Имя выходного файла - + Error reading format configuration. Check that the backend program "gpsbabel" is properly installed and is in the current PATH This program cannot continue. @@ -669,7 +679,7 @@ This program cannot continue. Выполнение программы не может быть продолжено. - + Some file/device formats were not found during initialization. Check that the backend program "gpsbabel" is properly installed and is in the current PATH This program cannot continue. @@ -678,114 +688,114 @@ This program cannot continue. Выполнение программы не может быть продолжено. - + Input and output formats do not support %1 Входной и выходной форматы не поддерживают %1 - + Input does not support %1; output format supports %2 Входной формат не поддерживает %1; выходной формат поддерживает %2 - + Input format supports %1; output format does not support %2 Входной формат поддерживает %1; выходной формат не поддерживаетt %2 - + Both input and output formats support %1 Входной и выходной формат поддерживают %1 - + waypoints маршрутные точки - + tracks треки - + routes маршруты - + There are no input options for format "%1" Нет входных параметров для формата "%1" - - + + Options for %1 Параметры %1 - + There are no output options for format "%1" Нет выходных параметров для формата "%1" - + No valid waypoints/routes/tracks translation specified Не выбрано преобразование маршрутных точек/маршрутов/треков - + No input file specified Не выбран входной файл - + No valid output specified Не выбран выходной файл - + No output file specified Не выбран выходной файл - + Process "%1" did not start Процесс "%1" не запустился - + Process exited unsucessfully with code %1 Процесс завершился неудачей с кодом %1 - + Translation successful Конвертация выполнена - + Error running gpsbabel: %1 Ошибка запуска gpsbabel: %1 - + Are you sure you want to reset all format options to default values? Вы действительно желаете сбросить все параметры формата в значения по умолчанию? - + About %1 О %1 - + One or more data filters are active Один или более фильтров данных активны - + No data filters are active Фильтры данных не активны -- 2.30.2